"parte-se-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحطم

Parte-se-me o coração: Um rapaz tão jovem no mau caminho.
يحطم قلبي ان ارى ولد بمثل هذا العمر يصبح سيئاً

Parte-se-me o coração, mas não a posso consolar.
إن ذلك يحطم قلبي ولكني لا أشعر براحة حيالها