"partilhá-las" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاركتها
• مشاركتهم

Ou poderei partilhá-las com alguém que saiba seguir instruções.
أو يمكنني مشاركتها لأحدٍ يمكنه اتّباع تّعليماتٍ بسيطة.

Qual é o sentido de ver coisas de maneira diferente, se não podemos partilhá-las com os nossos amigos?
ما المغزى من رؤيه الاشياء من منظور مختلف أذ لم تستطع مشاركتها مع أصدقائك؟

E com tantas emoções, sabia que queria partilhá-las com ela.
شعرت أنها كانت واحدة أردت أن مشاركتها مع.

Não te será possível partilhá-las com o resto do mundo.
لن تكون قادراً على مشاركتهم مع بقية العالم

Podemos partilhá-las.
بإمكاننا مشاركتهم

Talvez queira partilhá-las com o comité do Prémio Williams.
ربّما يريد مشاركتها مع لجنة جائزة ويليامز.

Tenho umas ideias e queria partilhá-las.
لدي بعض الأفكار ويسعدني مشاركتها معك

E quis partilhá-las contigo assim que soube.
وأردت مشاركتها معك وهي طازجة.

- E está disposto a partilhá-las?
-هل يمكنك مشاركتهم معنا ؟