"partilhar uma coisa contigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاركتكَ بأمر

Olha, agora, que consegui a tua atenção. Queria partilhar uma coisa contigo.
اسمع، بعد أن حزتُ على إصغائك، أودّ مشاركتكَ بأمر.

Agora que captei a tua atenção, tenho querido partilhar uma coisa contigo.
اسمع، بعد أن حزتُ على إصغائك، أودّ مشاركتكَ بأمر.