"partir da foto" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الصورة

Não pudemos ter a certeza a partir da foto, mas depois de termos falado com o detective e agora ao vê-lo.
و لكننا لم نتعرف عليه من الصورة و لكن بعد أن كلمنا المحقق و بعد أن رأيناه الان

Posso pintar a partir da foto.
لكن يمكنني الرسم من الصورة. سيستغرق دقيقة واحدة

Há alguns locais marcados nestas matas, é difícil dizer exactamente onde a partir da foto.
هناك القليل من الأماكن المؤشر عليها فى هذه الغابات من الصعب القول بالتأكيد أين استناداً من الصورة

É possível que o carro não seja dele, mas podem verificar a matrícula, a partir da foto que eu tirei.
ربما هو لا يقود سيارته ولكن بإمكانك البحث في لوحة السيارة من الصورة التي التقطتها