"partiu o braço" - Translation from Portuguese to Arabic

• كسر ذراعه
• كسرت يدها

partiu o braço a montar um bezerro quando tinha sete anos.
كسر ذراعه وهو يمتطي عجلاً عندما كان بالسابعة

Eu vou fazer o jantar hoje O cozinheiro partiu o braço quando deslizava no gelo .
الطباخ كسر ذراعه بسبب انزلاقه على بعض الثلج

Ele está bem? partiu o braço. Levaram-no para o Raio-X.
لقد كسر ذراعه , أخذوه للأشعة السينية

Lembra-se quando o filho do chefe partiu o braço esquerdo?
اتذكرين عندما كسرت يدها اليسرى

Não, mas, Sra. Watson, a calígrafa partiu o braço e não conseguiu acabar os cartões.
شكراً لا يا سيدة واتسون لكن الخطاطة قد كسرت يدها ولا تستطيع إنهاء بطاقات الضيوف ...لذلك كنت

Era muito alta. partiu o braço.
ـ لقد كانت طويلة جداً ، لقد كسر ذراعه

Sim, ela está bem, mas ele partiu o braço.
نعم ، إنها بخير لكنه كسر ذراعه

O Siler partiu o braço e tem um traumatismo craniano.
- سايلر كسر ذراعه و حصل له ارتجاج

O queixoso, Roger Deakins, alegou que um homem com uma tatuagem com o número romano XIII lhe partiu o braço.
المشتكي هو (روجر ديكون) بالزعم أن امراةً مع رجلٍ يحمل وشماً بالرقم ثلاثة عشر كسر ذراعه

partiu o braço! Acabou-se!
لقد كسر ذراعه تقريباً

Fui eu quem lhe partiu o braço.
أنا من كسر ذراعه

Ouvi dizer que um dos teus filhos partiu o braço.
سمعت أن أحد أطفالك كسر ذراعه

- partiu o braço.
لقد كسر ذراعه...

Diziam: "O meu filho partiu o braço."
"يقولون "إبني قد كسر ذراعه

O Chao está bem. O Hai partiu o braço.
(تشاو) بخير، و(هاي) كسر ذراعه

- Ele partiu o braço do Cameron!
-لقد كسر ذراعه