Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"passa tão depressa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
يمضي بسرعة
| Tudo passa tão depressa aqui, Raphaela. | Open Subtitles | كل شئ يمضي بسرعة هنا يا رفائلا |
| O tempo passa tão depressa. | Open Subtitles | الوقت يمضي بسرعة لا تصدق. |
| O tempo passa tão depressa... | Open Subtitles | ...الوقت يمضي بسرعة |