"passa-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضعه
• ستتخطى
• سيتجاوز
• ضعيه
• صلني
• ضعيها
• ستتجاوز

Sim, claro, Passa-lhe o telefone.
نعم، متأكّد. ضعه على.

Passa-lhe a ele.
وهذا هو المطلوب ضعه هنا

São uns cromos quaisquer do Hackidu. Aquilo Passa-lhe.
إنها بطاقات هاكيدو سخيفة ستتخطى هذا حسناً

- Desculpa. - Isto Passa-lhe.
ـ أنا آسفة ـ سيتجاوز الأمر

Eu sei que ele está chateado, mas Passa-lhe o telefone, sim, Carol?
لا، أعلمُ أنّه مُغتاظ، لكن ضعيه على الهاتف فحسب، حسناً, (كارول)؟

Passa-lhe o telefone, Johnny, senão, acabaram-se as borlas no Burke Williams.
صلني به يا (جوني)، وإلا وداعاً للدخول المجاني لحمامك المفضّل

Ok, está bem... Passa-lhe a chamada.
حسناً , حسناً ضعيها على السّماعة

Só estava zangada. Isso Passa-lhe.
كانت غاضبة فحسب ، ستتجاوز الأمر

Passa-lhe outra vez o telefone.
ضعه مرة أخرى على الهاتف

Passa-lhe o telemóvel.
ضعه على الهاتف.

- Passa-lhe o telefone.
ضعه على الهاتف

- Passa-lhe o telemóvel.
ضعه على الهاتف

Claro, mas Passa-lhe.
بالطبع ستحزن ولكنها ستتخطى هذا

Bom, aquilo Passa-lhe.
حسناً ، ستتخطى هذا

Isso Passa-lhe...
ستتخطى الأمر ..

Ele está chateado, mas Passa-lhe.
-إنه غاضب، لكنه سيتجاوز الأمر .

Passa-lhe. Passa sempre.
سيتجاوز الأمر.

- Passa-lhe o telefone.
ضعيه على الهاتف

Não lhe contes. Passa-lhe apenas o telefone.
لا تخبريه فقط ضعيه على الهاتف

Eu ouvi. Passa-lhe o telefone, E.
أجل، سمعته صلني به

- Passa-lhe o telefone, Turtle. - Vin, fala com o E.
صلني به - (فين)، تكلم مع (إي) -

Passa-lhe o telefone.
أجل ضعيها على السماعة

Ela está apenas com inveja. Isso Passa-lhe.
إنها غيورة فقط، ستتجاوز الأمر