"passada com" - Translation from Portuguese to Arabic

• الماضي مع

Podia ter cá vindo a semana passada com uma ameixa podre, - mas deixei passar.
كان بإمكاني القدوم الأسبوع الماضي مع برقوقة فاسدة، ولكني تجاوزت عن ذلك

Tive um pequeno problema na semana passada com uma substância ilícita, no parque de estacionamento dos estudantes e agora, como condição da minha reabilitação, entrego isto ao pessoal.
كان لدي موضوع صغير في الاسبوع الماضي مع مادة ممنوعة في مكان وقوف الطلاب والآن ، كشرط لاعادة تأهيلي

Essas não foram conclusões que tirou nesse sofá, a semana passada com a minha autorização.
هذه ليست الخواتيم التي جئت لأجلها على هذه الأريكة في الأسبوع الماضي مع إذني

Vim de Londres na semana passada com o Mr.Lazarus.
لقد عدت من لندن في الاسبوع "الماضي مع السيد "لازروس

- Esteve no Mali na semana passada com o pai.
-لقد ذهب إلى مالي الاسبوع الماضي مع والده

Na semana passada, com a Mona e a Margaret.
شاهدته الاسبوع الماضي مع مونا ومارغريت

Tive uma conversa sobre isto a semana passada... com o Kurt, ele perguntou-me...
الاسبوع الماضي مع كورت, ولقد سالني

O gerente do bar de strip disse que você esteve lá na semana passada com o Sal Quintana e que tiveram uma discussão.
قال مدير ناد التعري كنت هناك في الأسبوع الماضي مع كوينتانا سال... واشتركت في مشاجرة

Fizeste isso na semana passada com o cheque, da aula de piano da Becky!
لقد فعلتِ هذا الأسبوع الماضي مع بطاقة درس بيانو "بيكي".

Falei com várias testemunhas que disseram que ele andou à porrada lá na semana passada com um ex-presidiário chamado Jiggy Michaels.
تحدثتُ مع العديد من الشهود الذين قالوا أنه دخل في مشادة كلامية هناك في الأسبوع الماضي (مع مجرم سابق يُدعى (جيغي مايكلز.