"passadas duas semanas" - Translation from Portuguese to Arabic

• بعد أسبوعين

E, passadas duas semanas, matei-me com a tua arma.
بعد أسبوعين من الآن أطلقت النار على نفسى من مسدسك

Se interromperes o tratamento, e eles acabarem passadas duas semanas, não terás tido em consideração os interesses dela.
إذا أنهيت علاجها و من ثم انفصلا بعد أسبوعين فلن تقدمي ما هو الأفضل لصالحها

A polícia abandonou o caso passadas duas semanas. Vai ser assim tão fácil na Suécia?
الشرطة أغلقت القضية بعد أسبوعين هل الموضوع سيمر بسهولة في السويد؟

E foi assim que os amigos e vizinhos da Emma Graham se reuniram no bar, passadas duas semanas.
وهكذا اجتمع كل أصدقاء وجيران .. (إيما غراهام) في ملهى "سموكهاوس لاونج" بعد أسبوعين ..