"passado ou o" - Translation from Portuguese to Arabic

• الماضي أو

Não vai ser como aqueles sapatos de árvore, que lhe comprei o ano passado, ou o papel de estante que lhe comprei para o Natal.
فهي ليست مثل واقي الحذاء الذي اشتريته له العام الماضي. أو الرفّ الورقي الذي اشتريته له في عيد الميلاد.

Quando é que foi? O ano passado ou o anterior.
في العام الماضي أو الذي يسبقه

O passado ou o futuro.
الماضي أو المُستقبل.