"passar-lhe um" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكتب لك
• سأكتب لك

Aqui a minha função é dizer o que quero e depois passar-lhe um cheque.
أعتقد بأن كل ما أقوم به هنا هو الإشارة إلى ما أريده وبعدها أكتب لك شيكاً

Eu vou passar-lhe um cheque.
سوف أكتب لك شيكا

Bom, posso passar-lhe um cheque... ao Banco Stockman and Merchants de Denver, se quiser, mas, hoje em dia, a maioria das pessoas prefere dinheiro.
أستطيع أن أكتب لك شيكا لرجل المبيعات في (دينفر) اذا أردت ذلك ولكنني أرى بأن الناس تفضل النقد هذهِ الأيام

Posso passar-lhe um cheque de 50 mil agora, está bem?
لذلك سأكتب لك شيك الآن ب 50 الف دولار , حسناً؟

- Posso passar-lhe um cheque.
-كنت سأكتب لك شيكاً

Claro, vou passar-lhe um cheque, vamos?
-إذن سأكتب لك صكاّ؟

Vou passar-lhe um cheque agora mesmo.
سوف أكتب لك شيكـاً الآن