"passas-me" - Translation from Portuguese to Arabic

• ناولتني
• تمرر
• تمرري
• ناوليني
• مرري
• مناولتي
• تمررين
• هلاّ أعطيتني

Passas-me uma das abraçadeiras que estão em cima da mesa?
هلّا ناولتني واحدةً مِن تلك الأربطة على تلك الطاولة

Passas-me a toalha, por favor, para ser menos cinematográfico?
هلا ناولتني المنشفة ليصبح الوضع أقل رعباً قم بتغطية عضوك الذكري، من فضلك

Depois de te servires, Passas-me o arroz? Obrigado, mãe.
هل تمرر الأرز مرة أخرى عند الانتهاء منه؟

-Por favor Passas-me o sal? -Claro.
هل يمكن ان تمرر لي الملح رجاءً بالتأكيد

Passas-me a raiz de mandrágora, já que estás desse lado?
هل يمكنك أن تمرري لي حبوب اللفاح بما أنك واقفة هناك ؟

Vais sair-te bem. Passas-me aqueles anéis?
ستبلين بلاءً حسناً ناوليني تلك الحلقات

- Passas-me esse jacaré?
مرري ليّ تلك الدبابيس.

Passas-me a escova das unhas?
هل يمكنك مناولتي فرشاة الأظافر؟

Mas antes, Passas-me aquela caixa de lenços?
هلّا ناولتني علبة المناديل تلك ؟

Bill, querido, Passas-me o sal e a pimenta, por favor?
(بيل)، عزيزي، هل ناولتني الملح والفلفل من فضلك؟ شكراً لك.

Passas-me o comando?
هلا ناولتني جهاز التحكّم؟

- Passas-me essa fita? Yeap.
هلا ناولتني هذا الشريط؟

Passas-me essa garrafa?
ـ هل يمكنك أن تمرر ليّ تلك الزجاجة؟

Passas-me isso, por favor?
هل يمكن أن تمرر هذه لي، من فضلك؟

Então, Williezinho, Passas-me o sal, por favor?
إذاً، (ويلي) الصغير، هلاّ تمرر لي ذلك الملح لو سمحت؟

Passas-me a salada, por favor?
هل لك لن تمرري سلطة الطماطم من فضلك؟

Passas-me o xarope?
{\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}هل يمكنك ان تمرري لي الشراب

Passas-me os esquis?
ناوليني الزلاجات من عندك

Passas-me o bolinho da sorte?
ناوليني بسكويت الحظ

Passas-me o molho do pato?
مرري صلصلة البط

- Passas-me o açúcar?
مرري السكر .

Turk, Passas-me o sal para as minhas batatas cozidas?
(تيرك) أيمكنك رجاءً مناولتي الملح لبطاطتي

Kara, estou quase a acabar. Passas-me a chave de fendas que está ali na caixa?
هلا تمررين لي مفك فيليبس) هناك في صندوق العدة؟

Passas-me o isqueiro da mesa, por favor?
هلاّ أعطيتني الولاّعه من على الطاولة من فضلك ؟