"passei os últimos dois anos" - Translation from Portuguese to Arabic

• قضيت العامين الماضيين

passei os últimos dois anos a vasculhar o planeta, procurando as diferentes formas de respostas a esta pergunta.
قضيت العامين الماضيين أجوب الكوكب، باحثةً عن الطرق المختلفة التي أجاب بها الناس على هذا السؤال.

passei os últimos dois anos a tentar desconstruir o sistema de ensino público americano, para o reparar ou substituir.
قضيت العامين الماضيين في محاولة لتفكيك نظام المدارس العامة الأمريكية، اما لاصلاحها او إستبدالها

Então, agora eu sei muito sobre como construir uma rede de partilha e uma empresa Peers, Inc., porque eu passei os últimos dois anos a fazer isso em Paris.
اذاً أنا فعلاً أعرف الكثير عن بناء منصة أقران الآن, و"شركة أقران", لأنني قضيت العامين الماضيين أقوم بذلك في باريس.