"passos da" - Translation from Portuguese to Arabic

• خطوتين من
• خطوة من

Você está a dois passos da gestão do governo neste planeta.
أنتِ على وشك خطوتين من إدارة الحكومة على ذلك الكوكب

A dois passos da porta e o Starkey marca uma reunião.
كنت على بعد خطوتين من الباب عندما طلب ستاركي عقد إجتماع

- E se estás perturbado, estás a dois passos da demência absoluta.
-خلل نفسي؟ -ومن الخلل النفسي تكون على بعد خطوتين من عته تام.

Foi numa das galerias do Monte de S. Pedro, a cerca de 500 passos da entrada principal e a 27 metros no subsolo,
كانت موجودة في اِحدى محافِر القديس بُطرس على بعد 500 خطوة من المدخل الرئيسي و على 90 قدم تحت سطح الأرض

As escadas começam a 30 passos da frente. Há 24 degraus, com cerca de 30 cm cada.
تبدأ السلالم على مسافة 30 خطوة من الأمام هناك 24 درجة كلّ منها بطول قدم تقريباً

Fica a, apenas, 28 passos da entrada do edifício. A árvore à beira providencia sombra nos dias mais quentes e também é a casa de uma amoroso esquilo.
إنها مجرد 28 خطوة من مدخل المبنى الأشجار القريبة تزود الظل في الآيام الحارة

Guie-me ao longo de todos os passos da sequência de lançamento.
، لا استطيع أطلعني على كل خطوة من تتابع عملية الأطلاق

Sei que fizeram o acordo com o Chefe Moore, mas... estive envolvida em todos os passos da preparação.
أعرف أنكِ اتفقتِ مع كبير الطباخين، موور ولكنني قمت بعمل كل خطوة من خطوات التحضيرات...

Conferimos duas vezes todos os passos da linha de fornecimento.
-لقد تحققنا مرتين كل خطوة من عملية التزويد .