"pasteleiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخبّاز
• خبّاز
• خباز
• الخباز
• الخبازين

O pasteleiro disse que alimenta 16, mas vou comer esta delícia duma só vez.
الخبّاز قال بإنها تكفي لـ16 شخصا لكني سأقضي على هذه الرائعة في جلسة واحدة فقط!

O Jimmy Whelan, o pasteleiro, é realmente o Jimmy Whelan, responsável pela lavagem do dinheiro.
الخبّاز (جيمي ويلان) هُو في الواقع غاسل الأموال (جيمي ويلان).

São de um pasteleiro local que fica próximo da esquadra.
إنّها من صنع خبّاز محلّي نظيف جداً قرب دائرة الشرطة

É bolo de açaí biológico, rico em antioxidantes e sem glúten, feito por um pasteleiro que respeita os animais e jura nunca ter visto um amendoim.
هذه كعكة توت عضويّة خالية من الدّهون،مضادّة للأكسدة وغنيّة بالبروتينات مطبوخة محلياًّ من طرف خبّاز صاعد والّذي أقسم أنّه لم يرَ الفول السوداني في حياته

Podem me recomendar um pasteleiro?
هل يمكنكما إقتراح خباز

Sim, e depois, o pasteleiro, sabes, se encontrarmos um bom, faz a cobertura sobre o recheio cor de rosa, se for uma Svetlana...
أجل , وبعدها يقوم الخباز تعرفين , إن وجدنا خبازاً جيّداً سيجعل الكريمة الداخلية وردية

Um pasteleiro farta-se de trabalhar. Vem cá! Caramba!
ساعات عمل الخبازين ليست نكته تبا يا (كوكي) تبدين رائعة

Na verdade, sou detective dos Homicídios, por isso sei que mataste o Jimmy, o pasteleiro.
في الواقع، أترين، أنا مُحقق بجرائم القتل، ولهذا السبب أعلم أنّكِ قتلت الخبّاز (جيمي).

Então o mestre pasteleiro Jimmy Whelan, há muito tempo fornecedor de calorias em deliciosos bolos, patrocinador de uma equipa infantil de softball, fundador de uma empresa de pequeno porte... mas o que é que ele fazia com 50 mil dólares em dinheiro
إذن (جيمي ويلان) الخبّاز الخبير، المُموّن لوقتٍ طويل لسلع السبال الحراري المخبوزة اللذيذة، الراعي لفريق بيسبول محلي للأطفال، عضو رئيسي في أعمال الطاولات المستديرة الصغيرة...

Jimmy, o pasteleiro.
الخبّاز (جيمي).

Ingrid, tens de provar isto. O pasteleiro real superou-se.
يجب أنْ تتذوّقيها يا (إنغريد) خبّاز القصر تفوّق على نفسه فعلاً

Ele é pasteleiro?
هل هو خباز ؟

Outro pasteleiro.
خباز اخر.

Damos aos pasteleiro um envelope selado com o sexo.
سنُعطي الخباز ظرف به نوع الجنين

Esta história de amor, por exemplo: a filha de um próspero taberneiro chinês cantonês apaixona-se quando se divertia nas ruas do porto de Callao, em Lima, pelo filho do famoso pasteleiro genovês, de Itália.
كقصة الحب هذه، كمثال. ابنة صاحب متجر المكانتونية المزدهر أغرمت باللعب فى شوارع "كاياو" في ليما ابن الخباز المعروف"جينوفيس" في ايطاليا

O pasteleiro deve ter-te aborrecido, mesmo.
لابد أن الخباز قد أغضبك

A minha dúzia de pasteleiro de pasteleiros.
دستة الخبازين .