De Verónica Franco a Patrícia Valduga, uma viagem pelo erotismo feminino. | Open Subtitles | من فيرونيكا فرانكو إلى باتريشيا فالدوجا مقدَمة من إلهة الحب إيروس |
Use o nome da sua irmã... diga: a minha irmã Trish ou... o nome dela é Patrícia. | Open Subtitles | 40 استخدمي اسم اختك قولي اختي تريش او اسمها باتريشيا |
de Patrícia Williams, 33 anos. | Open Subtitles | باتريشيا ويليامز البالغة من العمر 33 عاماً |
Garotas, este é o Sr. Makey... ele vai se casar com a patroa, a senhorita Patrícia. | Open Subtitles | بنات، هذا السيد مكاى، الذي سيتزوّج الآنسةَ باتريسيا |
Olha... Eu só fiz isto porque já não via a Patrícia há muito tempo. | Open Subtitles | أنا فقط هو لأنني ما كَانَ عِنْدي رَأى باتريسيا في مدَّة طويلة. |
Livrou-se da equipa toda, incluindo a Patrícia. | Open Subtitles | يتخلص من الطاقم كله بما فيهم " باتريشا " |
Não sabia quem as estava a mandar até me ter encontrado com Patrícia Swann, | Open Subtitles | لا أعرف من قام بإرسالها حتى التقيت بـ(باتريشا سوان) |
Não te afastes, Patrícia. Nunca se sabe que perigos podemos encontrar. | Open Subtitles | كوني قريبة ًمني, "ويبي" فلا نعرف ماهية الأخطار التي يمكن أن نقابلها |
Se tiver qualquer informação sobre o paradeiro... de Patrícia Williams, foi criado um número especial: 1-800... | Open Subtitles | إذا كان لديك أي معلومات عن مكان باتريشيا ويليامز , فهناك خط ساخن خاص أُنشئ و هو 1 |
Olá, daqui é a Patrícia Lang a telefonar sobre a caravana. | Open Subtitles | مرحباً أنا باتريشيا لانغ، أتصل بخصوص المنزل المتنقل |
Não queria que telefonasses para a polícia, Patrícia. Estava a tentar proteger o Brandon. | Open Subtitles | انا لم أريد منكي ان تتصلي بالشرطه باتريشيا |
A Patrícia andou em vários sites de relacionamento. | Open Subtitles | باتريشيا كانت متواحدة على عدة مواقع تعارف |
E a primeira vítima, a Patrícia, foi encontrada num parque local debaixo de uma árvore. | Open Subtitles | و الضحية الأولى,باتريشيا وجدت في حديقة محلية تحت شجرة |
Patrícia Lemour, Sandra Harris e Peggy Dye. | Open Subtitles | هاهم "باتريشيا لومر" و"ساندرا هاريس" و "بيجى دو". |
E posso dizer, sem neuras que a Tora é manca, que a Diana é cega, que a Patrícia tem complexos, que a Alejandra é lésbica, que a Frida é feia. | Open Subtitles | ويمكنني ان اقول بدون مشاكل ان تورا تعرج وديانا عمياء وأن باتريسيا معقدة جداً |
Está apaixonado pela Mademoiselle Patrícia? | Open Subtitles | هل أنت واقع في حب الآنسة باتريسيا ؟ |
Sei que Patrícia é impulsiva. | Open Subtitles | أَعرف إندفاع باتريسيا |
Prazer em vê-la de novo. - Patrícia está em casa? | Open Subtitles | هل الآنسة باتريسيا بالمنزل ؟ |
Comprei o livro da Patrícia Lang. | Open Subtitles | اشتريت كتاب باتريشا لانغ |
E a Patrícia, vai lá estar? | Open Subtitles | ماذا عن (باتريشا) ؟ أستكون موجودة هناك ؟ |
Não me digas que não há nenhuma Patrícia. | Open Subtitles | الأن , لا تقل لي أن (ما من وجودٍ لـ (باتريشا |
Está bem, eu desejo que a Patrícia nunca tivesse pedido aquele estúpido desejo. | Open Subtitles | هاتني. أتـمنـّى أن "ويبي" لـم تحصل على أمـنيتها الـغبيـّة |