"patrocinada pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• برعاية

Um convite para uma competição de artes marciais patrocinada pela Mishima.
دعوة الي مسابقة فنون قتالية برعاية شركة ميشيما

"Na Feira CTEM, em Chicagoland, patrocinada pela Fundação McCabe para a Aprendizagem."
مَعرض "ستيم" لولاية شيكاغو، برعاية مؤسّسة "مكّايب" التَعليميّة.

Posso mostrar uma petição patrocinada pela Liga da Liberdade, 22 milhões e 400 mil pessoas querem que os Soberanos vão para o inferno e saiam da nossa propriedade.
يمكننى أن أريك عريضة برعاية "تحالف الحرية" هناك 22.4 مليون شخصاً يريدون أن يرحل الأسياد عن عالمنا

"É a hora do "Itchy Scratchy", patrocinada pela Cera do Bigade Hanson, a cera para bigode que Hitler não usa."
إنها ساعة (إيتشي و سكراتشي) برعاية "هانسونس لتلميع الشوارب" ملمع الشوارب الذي لم يستخدمه (هتلر)

Ela é patrocinada pela Bad Bones, uma companhia de rodas.
برعاية أعربت عن سيئة شركة عجلة العظام .

patrocinada pela Tabaqueira Chesterton.
"تأتيكم برعاية من، سجائر (تشستيتن)"

A festa do barco foi patrocinada pela Max Rager.
حفلة اليخت كانت برعاية (ماكس ريجر)

patrocinada pela Campbell Soup.
برعاية "حساء كامبل"