"patty hearst" - Translation from Portuguese to Arabic

• باتي هيرست
• باتى هيرست

Acreditaste, aquilo da Patty Hearst?
هل أنت مقتنع بذلك ، موضوع باتي هيرست هذا ؟

Assim como a Patty Hearst, que viu o SLA como a sua nova família e o resto do mundo como adversários.
تقريبا كـ باتي هيرست,التي كانت ترى جيش التحرير السيمبيوني كعائلتها الجديدة و باقي العالم كخصوم لهم

Não foi o Exército Ecuménico de Libertação, que sequestrou Patty Hearst?
(جيش التحرير العالمي) أليست هي الجماعة التي أختطفت(باتي هيرست)؟

que sequestrou Patty Hearst. (EUA, 1974)
الذي خطف باتي هيرست

Seria como a Patty Hearst, mas com melhor cabelo.
أننى أبدوا مثل "باتى هيرست"0 لكن شعرى أفضل

Não devolveram simplesmente a Patty Hearst, pois não?
الخاطفون لم يعيدوا "باتي هيرست"

Não, este cão é a minha Patty Hearst.
و هذه الكلب هي "باتي هيرست" الخاصه بي

Patty Hearst, exacto.
باتي هيرست ذلك صحيح

Só não te tornes numa Patty Hearst para mim, está bem?
فقط لا تكوني كلك (باتي هيرست) علي، حسناً؟

Representei o Sam Sheppard, Patty Hearst, e o maldito estrangulador de Boston.
(لقد مثّلتُ (سام شيبرد) و (باتي هيرست (واللعين (بوستن سترينجلر.

Sinto-me como a Patty Hearst!
أشعر كأني باتي هيرست!

- Patty Hearst, herdeira da Hearst.
(باتي هيرست) (وريثة شركة (هيرست

A Patty Hearst foi raptada e foi condenada na mesma.
-و(باتي هيرست) أيضاً ولا تزال مُدانة

- Conheces Patty Hearst?
"باتي هيرست)؟ )" - أجل -

Mas a Patty Hearst pagou.
لكن (باتي هيرست) دفع مستحقاتي

A situação parece ser similar ao da Patty Hearst, a que criou uma condição geralmente conhecida como...
يبدو أن هذه الحالة ستكون مشابهة لحالة باتى هيرست خلق حالة

Você lembra-se, Patty Hearst foi até à prisão.
باتى هيرست" دخلت السجن"