E então começam a pensar que tudo é paz e amor. | Open Subtitles | وبعدها يبدئون في الإعتقاد أن كل شيء كله سلام وحب |
E então começam a pensar que tudo é paz e amor. | Open Subtitles | وبعدها يبدئون في الإعتقاد أن كل شيء كله سلام وحب |
A conversa de paz e amor chateia os meus mestres chineses. | Open Subtitles | كل كلامه عن السلام و الحب يغضب أسيادى الصينيين الشيوعيين |
Meninas, "paz e amor". Não vale a pena lutar por rapazes. Parem! | Open Subtitles | هيا يا فتيات , السلام و الحب لا يجب أن تتقاتلا من أجل شاب |
Agora que regressei à vida normal, não trago paz e amor. | Open Subtitles | والآن إذ أنني عدت لحالتي الطبيعية فأنا لا أجلب لكم السلام والحب. |
Disseste que trazias paz e amor. E parece que foi isso que fizeste. | Open Subtitles | قلت إنك ستجلب لهم السلام والحب ويبدو أنك نجحت في ذلك. |
Assim digo-vos a todos, e a ti Norbit que te desejo muita felicidade paz e amor e muitas bananas para o teu novo gorila. | Open Subtitles | لهذا انا اقول لكل واحد هنا , حتى لنوربت اتمنى لك السعاده و الحب والسلام والكثير من الموز لغوريلاتك الجديدة |
Se alguém me perguntar, o que quero... é viver convosco em paz e amor. | Open Subtitles | :دعى شخصاً يسألنى ما أريد لأعيش معك فى سلام وحب |
Vivemos em paz e amor. | Open Subtitles | "نعيش في سلام وحب" |
Para viver em paz e amor como uma gentil | Open Subtitles | "أن تعيش في سلام وحب مثل.." |
Não é exactamente paz e amor, pois não? | Open Subtitles | ليس معبرة تماما عن السلام و الحب , اليس كذلك ؟ |
O rock 'n' roll tem a ver com paz e amor. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون "الروك آند رول" عن السلام و الحب |
paz e amor. | Open Subtitles | " السلام و الحب " |
paz e amor. | Open Subtitles | السلام و الحب |
Fui posto nesta terra para espalhar uma mensagem de paz e amor. | Open Subtitles | لقد وضعت على هذه الأرض لأنشر رسالة السلام والحب |
Porque não fala com o Verdugo sobre essa paz e amor em vez de preparar alguém para morrer? | Open Subtitles | ..لما لاتتكلم مع (فيردوقو) عن بعض السلام والحب عوضاً لمحاولتك جعل شخصاً ما جاهزاً يموت.. |
O pombo sempre significou paz e amor. | Open Subtitles | الحمامة دائما ماترمز الى الحب والسلام |
Paz. E amor. paz e amor. | Open Subtitles | ردد معى الحب والسلام , الحب والسلام |