"paz na terra" - Translation from Portuguese to Arabic

• السلام على الأرض
• على الأرض السلام
• سلام على الأرضِ

Paz na Terra boa vontade para com os homens.
السلام على الأرض. النوايا الحسنة للرجال.

À espera que o Inferno desapareça, e pela Paz na Terra.
انتظار الجحيم أن تتلاشى، لتحقيق السلام على الأرض

Paz na Terra é para todas as entidades vivas, não só para os humanos.
السلام على الأرض هو لكل الكائنات الحيّة، ليس البشر فحسب.

Dizia: "Paz na Terra e boa vontade a todos os homens."
ومكتوب بها "على الأرض السلام وبالناس المسرّة".

Paz na Terra ou pureza de essência.
مجموعة من "السلام على الأرض" أو "نقاوة الجوهر" واحدة من هذة

Paz na Terra e bucho cheio para todos os homens.
السلام على الأرض, والبطون السمينة لكل الرجال!

A isto é que eu chamo Paz na Terra.
هذا ما أدعوه بإفشاء السلام على الأرض

Paz na Terra.
السلام على الأرض

- Paz na Terra.
السلام على الأرض.

Paz na Terra?
السلام على الأرض ؟

Que Deus traga Paz na Terra.
عسى أن يحلّ السلام على الأرض

Não, Bart... Paz na Terra.
كلا (بارت)، السلام على الأرض. -نظارات آشعة سينية .

Dizia: "Paz na Terra e boa vontade aos homens."
مكتوب بها "على الأرض السلام وبالناس المسرّة".

Paz na Terra.
على الأرض السلام.