"peço desculpa por isso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • آسف بشأن ذلك
        
    • آسف على هذا
        
    • أنا آسف لذلك
        
    • أعتذر عن ذلك
        
    • آسفة بشأن هذا
        
    Sim, Peço desculpa por isso. Open Subtitles اه آسف بشأن ذلك,
    Sabe, Peço desculpa por isso. Open Subtitles اتدري، انا آسف بشأن ذلك
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles وأنا آسف على هذا
    Peço desculpa por isso, Michael. Como é que te posso explicar melhor? Open Subtitles آسف على هذا (مايكل), كيف يمكنني توضيح هذا لك؟
    e encontrei um sitio Internet dedicado a professores , que querem escrever coisas por cima do quadro negro, e eles também usaram graffiti, e Peço desculpa por isso. TED ووجدت موقع الكتروني مخصص للمعلمين الذين يريدون صنعها تعرفون، المخطوطات التي توضع أعلى السبورة، و أضافوا إليها جرافيتي, و أنا آسف لذلك.
    Também Peço desculpa por isso. Open Subtitles أوه، نعم، حسنا، أنا آسف لذلك أيضا.
    Peço desculpa por isso e pelas coisas que te disse. Open Subtitles أعتذر عن ذلك وكل الكلمات المؤذية التي قلتها لك
    O método pelo qual te trouxe para aqui foi rude e Peço desculpa por isso, mas haviam pessoas que estavam a tentar impedir o nosso encontro. Open Subtitles جلبتك بطريقة قاسية إلى هنا، وأنا أعتذر عن ذلك. لكن كان هناك أشخاص يحاولون منع هذا اللقاء.
    Peço desculpa por isso. Podem... Por favor, sentem-se. Open Subtitles آنا آسفة بشأن هذا تفضلوا بالجلوس رجاءًا
    Peço desculpa por isso. Eu... Open Subtitles أنا آسف بشأن ذلك انا...
    Peço desculpa por isso! Open Subtitles "آسف بشأن ذلك."
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles -لذا أنا آسف بشأن ذلك
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles أنا آسف لذلك
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles أنا آسف لذلك.
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles أنا آسف لذلك.
    E Peço desculpa por isso mas não sou eu que marco os testes. Open Subtitles و انا أعتذر عن ذلك, لكننيلمأجدولالإختبارات,ياصديقي .
    Gosto de ganhar e não Peço desculpa por isso. Open Subtitles أحب الفوز و لا أعتذر عن ذلك
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles أعتذر عن ذلك
    Oh. Peço desculpa por isso. Está bem. Open Subtitles آسفة بشأن هذا لا بأس
    Peço desculpa por isso. Open Subtitles آسفة بشأن هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more