"peço desculpas pela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أعتذر عن

Peço desculpas pela ausência dos meus colegas. Não sei o que está a ocupá-los.
أنا أعتذر عن غياب زملائي لستُ واثقة مما يشغلهم

Peço desculpas pela distração, senhor.
أنا أعتذر عن هذا التشتيت سيدي

Peço desculpas pela minha indelicadeza.
أنا أعتذر عن فظاظتي.