"pechinchas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الصفقات
• صفقات

Concentrem-se apenas na loja que tem as melhores pechinchas.
ستسجلن صفراً في مالدى المحلات من أفضل الصفقات

Como sabes, sou um caçador de pechinchas...
حسناً, كما تعرف أنا باحث عن الصفقات الجيدة

Aquela é a minha frugal tia Ruth, o meu sovina tio Isaac, a minha tia Flo, sempre à procura de pechinchas, e a minha tia-avó Vera, que não gostava de gastar dinheiro em nada.
تلك عمتي روث وعمي المقتصد إسحاق وعمتي صائدة الصفقات فلو وعمتي الكبرى فيرا التي لا تحب أن تنفق كثيراً على أي شيء

Muito obrigado. Encontrei muitas pechinchas boas.
شكراً جزيلاً.وَجدتُ الكثير حقاً، من صفقات لطيفة جداً هنا.

O único hobby do meu marido.... é conduzir à volta do estado à procura de pechinchas, faça chuva ou faça sol.
هواية زوجي الوحيدة قيادة السيارة في أرجاء الولاية بحثاً عن صفقات,سواء الجو ماطر أو مشمس

Os compradores procuram por entre os bens descartados de alguém que não conhecem na esperança de encontrarem pechinchas de que não precisam.
يأتي المستهلكون للبحث في الممتلكات المهملة لشخص لا يعرفونه على أمل إجراء صفقات لا يحتاجونها

Encontram-se muitas pechinchas em tempos de guerra.
هناك الكثير من الصفقات تحدث في اوقات الحرب

Voltamos às pechinchas fantásticas!
والآن، نعود إلى الصفقات المدهشة.

Desde que gostem de pechinchas, são bem-vindos aqui!
أمة الماء ! طالما الصفقات هي ميولكم , فمرحباً بكم هنا

Adoro pechinchas.
أحبّ الصفقات المربحة.

Só pechinchas.
أصيد الصفقات العقارية فحسب .

Aqui não há pechinchas! Está a perder tempo.
لايوجد صفقات رخيصة هنا أنت تهدر وقتك

E há pechinchas na Internet.
هناك صفقات على الإنترنتِ.

Na Loja Buck's Super Cool Stereo tem pechinchas super-fixes em todas as marcas.
متجر (باك سوبر كول ستيريو) سيقدم صفقات رائعة... على جميع الماركات التجارية.

Não precisamos de "pechinchas."
"لا نحتاج صفقات