Ouve, Pede à Maria para tirar os teus álbuns de fotos antigos. | Open Subtitles | و اطلبي من ماريا ان تخرج البوماتك القديمة |
Pede à Radiologia para mandar tudo para a S.O. | Open Subtitles | اطلبي من قسم الأشعة إرسال كل شيء لغرفة العمليات |
Pede à Alex | Open Subtitles | اذهب اسأل اليكس |
Mas quando chegares ao laboratório, Pede à Julie para ligá-los. | Open Subtitles | حين تصل للمعمل، إسأل "جولي" أن تعيد تشغيلهم |
- Pede à Monique, está no 41. | Open Subtitles | - اسألي مونيك, إنها في غرفة 41 - |
Pede à NSA para enviar especificações de qualquer câmara dessa área. | Open Subtitles | اجعلي وكالة الأمن القومي تقوم بإرسال بيانات بشأن أيّ آلة تصوير في تلك المنطقة. |
Por favor, Pede à Xerife para me convidar a entrar. | Open Subtitles | رجاءً اطلب من مأمورة الشرطة دعوتي للدخول. |
No trabalho não. Faz-me um favor. Pede à Julie para dançar. | Open Subtitles | ليس في العمل، أسدي لي خدمة إطلب من جولي الرقص |
Por favor, Pede à Lilian para vestir as crianças e para estudar o Catecismo com o Teddy. | Open Subtitles | اطلبي من "ليليان" أن تلبس الأولاد وأن تقرأ لـ"تيدي" كتاب المباديء الدينية. |
Pede à Tamara que te ajude com os trabalhos de casa. | Open Subtitles | اطلبي من "تمارا" أن تساعدك على إتمام فروضك المدرسية. |
Pede à Sra. Martin para vir e saimos para comer. | Open Subtitles | اطلبي من السيدة (مارتن) أن تصعد وسنخرج للأكل |
Pede à mãe, ela ajuda-te. | Open Subtitles | اطلبي من والدتكِ، ستساعدكِ. |
Prentiss, Pede à Garcia para encontrar o que puder. | Open Subtitles | برينتس , اطلبي من (غارسيا) ان تكتشف ما يمكنها اكتشافه |
Pede à Alex | Open Subtitles | اذهب اسأل اليكس |
Chama-se "Pede à Alex". | Open Subtitles | الاغنية اسمها "(اذهب اسأل (اليكس" |
Mas quando chegares ao laboratório, Pede à Julie para ligá-los. | Open Subtitles | حين تصل للمعمل، إسأل "جولي" أن تعيد تشغيلهم |
Wash, Pede à Serenity para bater à porta por nós. | Open Subtitles | حسناً ، (واش). إسأل (سيرينيتى) لكى تكون معنا |
Tudo bem, querida. Pede à tua mãe. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي اسألي أمك |
Pede à tua amiga enfermeira Evelyn, Ela conta melhor do que eu. | Open Subtitles | اسألي صديقتكِ ، الممرضة (إيفيلين) ستحكي لكي أفضل مني |
Pede à polícia para enviar uma equipa táctica para lá. | Open Subtitles | حسنا,اجعلي الشرطه ترسل فريق تكتيكي الى هناك |
- Pede à tua assistente que procure. | Open Subtitles | اجعلي مساعدتكِ تجدهم لكِ |
Pede à equipa para analisar bem o local. | Open Subtitles | اطلب من الفريق أن يفتش عن أية أدلة |
Pede à Lily. | Open Subtitles | إطلب من لى لى عمل الخدعة . |