"pede-me que" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنتَ تطلبُ مني
• تطلب مني أن
• تطلبين مني أن

Pede-me que cometa um ato criminal e entretanto te nega a me dizer por que.
أنتَ تطلبُ مني ارتكاب جريمَة و معَ ذلك ترفُض إخباري السبب

Pede-me que, para conseguir aquilo que mais quero, permita-te submeter ao Adam... aos mesmos horrores pelos que fez-me passar?
أنتَ تطلبُ مني أن أحصل على الشيء الذي أُريدهُ بشدة و أسمحَ لكَ أن تُعرّض (آدم) لنفس الرُعب الذي وضعتني فيه؟

Diz que eu sou um espírito livre e espero ser, mas Pede-me que abdique do meu mundo e de toda a gente nele.
لقد قلت بأني أحرر روحاً وأتمنى أن أكون كذلك ولكنك تطلب مني أن أتخلى عن عالمي وكل من فيه

Pede-me que diga aos meus homens que não abatam caças alemães?
لذا أنت تطلب مني أن أخبر رجالى بأن لا يُطلقون النار على المُقاتلين الألمان؟

Pede-me que mostre misericórdia para com inimigos que tentam destruir-me.
أنتِ تطلبين مني أن أرحم أعدائي الذين يحاولون تدميري

Pede-me que arrisque a vida. Que ganho eu com isso?
أنت تطلبين مني أن أنهي حياتي وعلى ماذا سأحصل ؟

A Meera Pede-me que deixe o meu irmão.
إن (ميرا) تطلب مني أن أترك أخي.