Acho que houve algum engano eu não pedi isto | Open Subtitles | أعتقد أن هناك خطأ لم أطلب هذا أعلم, لديكِ معجب سري |
Não pedi isto. Quem pediria isto? | Open Subtitles | .حسنا ، أنا لم أطلب هذا من الذي يطلب هذا؟ |
- Todos são pesquisados, todos. - Eu não pedi isto! | Open Subtitles | أي أحد يتم التحقق من هويته أنا لم أطلب هذا. |
Não pedi isto, mas... aceitei. | Open Subtitles | إذن لا أستطيع المشي بعد الآن، أنا لم أطلب ذلك لكنني تقبلت الأمر |
pedi isto para a mesa toda. | Open Subtitles | انتم تعرفون اني طلبت هذا لكل الاشخاص على المنضدة |
Eu não pedi isto, Crocker. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذه القدره يا كروكر |
- Eu não pedi isto, senhor. - Eu sei. | Open Subtitles | انت تعلم يا سيدي انني لم اطلب ذلك |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | و كما خدمنا جميعًا هذه البلاد العظيمة. لم أطلب هذا |
Não pedi isto. Apenas lidei com a situação. | Open Subtitles | لم أطلب هذا, بل تعاملت معه فحسب |
Não, não. Não, não. Eu não pedi isto. | Open Subtitles | لا لا , لم أطلب هذا |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذا. |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | انا لم أطلب هذا |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | ألم أطلب هذا التدريب |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذا |
Nunca pedi isto. | Open Subtitles | لم أطلب هذا أبدًا. |
- Olha, eu não pedi isto. | Open Subtitles | - . إنظري ، أنا لم أطلب هذا - |
Mas eu não... Não pedi isto, então, não o quero. | Open Subtitles | أنا لم أطلب ذلك ، لذا لا أريده. |
Eu não pedi isto, Jill. | Open Subtitles | لم أطلب ذلك يا جيل |
Leith, nunca te pedi isto. | Open Subtitles | ليث لم أطلب ذلك ابداً منك |
Eu... pedi isto ká algum tempo atrás para as crianças, sabia. | Open Subtitles | طلبت هذا منذ وقت مضى للأطفال ... و إنه مثال رائع |
pedi isto há 25 minutos atrás. | Open Subtitles | لقد طلبت هذا قبل 25 دقيقة ؟ |
Não pedi isto. | Open Subtitles | "لم أطلب هذه الحياة" |
Não pedi isto. | Open Subtitles | لم أطلب هذه. |
Eu não pedi isto. | Open Subtitles | انا لم اطلب ذلك |