"pedi um" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد طلبت
        
    • ناديت عليها من أجل
        
    • طلبت شريحة
        
    • طلبت لكِ
        
    Pedi um adiantamento na minha herança, mas ele humilhou-me. Open Subtitles لقد طلبت منه مقدم من تركتي، ولكنه أذلني.
    Pedi um conjunto de faca e garfo e recebi colheres. Open Subtitles لقد طلبت نوعا محددا من السكاكين وحصلت على ملاعق
    - Pedi um vinho novo. - Porquê? Open Subtitles على أي حال لقد طلبت لك زجاجة من النبيذ الجديد لماذا؟
    Porque Pedi um toque final há cinco minutos, então, onde está a cabeleireira? Open Subtitles لأنني ناديت عليها من أجل اللمسات النهائية منذ خمس دقائق فأين تلك المصففة؟
    Eu não Pedi um bife de atum, Pedi um filete de atum. Open Subtitles انا لم اطلب شريحة تونه مشوية ولكنى طلبت شريحة تونه فقط
    Pedi um sandes para ti. Open Subtitles طلبت لكِ "باتي ميلت".
    Oh, a propósito... Pedi um Ripple Blanc de 84 para você, foi recomendação da casa. Open Subtitles بالمناسبة,لقد طلبت ريبل بلانك 84 من أجلك كما أمرت
    Tens razão, Pedi um milagre e aqui está ele. Tenho que ir estudar, meu. Open Subtitles أنت محقة، لقد طلبت معجزة وقد كانت، عليّ أن أدرس
    Eu Pedi um bife. As vacas não são animaizinhos. Open Subtitles لقد طلبت شريحة لحم مشوية انه البقر ليست صغيره او ذات فرو
    Pedi um antídoto contra ti, mas não me deram. Open Subtitles لقد طلبت أن يحضروا لك دواء لكنهم رفضوا الطلب.
    Pedi um relatório forense exaustivo sobre o Farr assim que ele morreu. Open Subtitles لقد طلبت تقرير قضائي مكثف عن فار عندما توفي
    Ainda não sei. Pedi um RCP (Reacção em Cadeia da Polimerase). Open Subtitles لا أعلم حتى الآن لقد طلبت أختبار ردود فعل سلسلة البلمرة
    Pedi um beliche porque queria construir um forte, mãe, e não te quis magoar. Open Subtitles لقد طلبت سرير بطابقين لأنى اردت بناء حصن و لم ارد ان اجرح مشاعرك
    Pedi um revólver, que tem um cão que se puxa para trás. Open Subtitles اسمع لقد طلبت مسدس المسدس لديه زناد ينسحب للخلف
    Eu Pedi um favor do professor da loja. Open Subtitles لقد طلبت من معلم الورشة أن يصنع لي معروفاً
    Num restaurante fast-food, Pedi um copo de água e coloquei limonada. Open Subtitles في مطعم للوجبات السريعة لقد طلبت كوب ماء ووضعت بداخله عصير الليمون
    Porque Pedi um toque final há cinco minutos, então, onde está a cabeleireira? Open Subtitles لأنني ناديت عليها من أجل اللمسات النهائية منذ خمس دقائق فأين تلك المصففة؟
    Pedi um gim com limão para você. Open Subtitles طلبت لكِ (جيملت).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more