| É uma farda, e devolvi-a, hoje, quando entreguei o pedido de demissão. | Open Subtitles | إنه زي موحد و سلمته اليوم عندما قدمت استقالتي |
| Senhores... de forma a proteger a minha família e os meus colegas... entrego o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | أيها السادة, بقصد حماية عائلتي وزملائي... فأنا هذا الصباح أقدّم استقالتي. |
| O meu pedido de demissão estará consigo pela manhã. | Open Subtitles | استقالتي ستكون بحوزتك في الصباح |
| Eu já fiz o meu pedido de demissão para o Almirante. | Open Subtitles | لقد عرضت إستقالتي بالفعل على الأميرال |
| Vai ter o meu pedido de demissão até ao fim do dia. | Open Subtitles | وستكون إستقالتي لديك بنهاية اليوم |
| O Presidente aceitou o meu pedido de demissão, há uma hora atrás. | Open Subtitles | الرئيس قبل استقالتي قبل ساعة. |
| É por isso que vou apresentar o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | لهذا السبب انا اقدم استقالتي |
| Terá o meu pedido de demissão pela manhã. | Open Subtitles | سأقدم لك استقالتي في الصباح |
| Michael, cancelo formalmente o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | (مايكل)، إنني ألغي طلب استقالتي رسميًا. |
| Voei de volta para Washington, com o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | ،(عدت لـ(واشنطن قدمت استقالتي |
| - O meu pedido de demissão. | Open Subtitles | استقالتي |
| Quero lhe entregar meu pedido de demissão. | Open Subtitles | أريد أن أعرض إستقالتي لو سمحت |
| É o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | إنها كتاب إستقالتي |
| Aqui está o meu pedido de demissão. | Open Subtitles | إليك إستقالتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 