"pedido modesto" - Translation from Portuguese to Arabic

• طلب متواضع

É um pedido modesto, sabendo que o teu governo fará praticamente tudo para proteger esses dispositivos nucleares.
أريد أن يرسل لها إنه طلب متواضع مع العلم أن حكومتكم مستعدة لفعل أي شئ عملياً

É um pedido modesto, mas um baile não é um baile sem música, pois não?
إنه طلب متواضع جداً لكن الرقص لا يكون رقص بدون الموسيقى صحيح؟