"pedidos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• من طلبات
• شركة عرض في
• بطلبات

Aqui vai uma coisa tirada dos pedidos de Liberty Island!
إليكم شئ من طلبات المستمعين نقدمه من جزيرة الحرية

Acreditem ou não, recebemos muitos pedidos de casamento na prisão.
صدقوا او لا تصدقوا نحصل على العديد من طلبات الزواج في السجن

Podes fotocopiar-me estes pedidos de mandados?
هل بإمكانك عمل نسخه من طلبات المذكرات هذه لي

Isto é apenas o que pude sacar esta manhã, informações fiscais, pedidos de licenças à cidade e ao município, contratos.
هذا فقط ما تمكنّتُ من معرفته هذا الصباح، سجلات الضرائب، تصريح تتطبيقات المدينة والولاية، مزايدات العقد، شركة عرض في (جورجيا)،

Querem fazer seus pedidos de pizza agora, por favor?
ممكن تخبروني بطلبات البتزا الخاصة بكم؟

Fui bombardeada com pedidos de amigos.
إني كنتُ قد قصفت بطلبات الصديق

Estava tão certo que ela ia mudar de ideias em relação a ter filhos, é por isso que tenho rejeitado os pedidos de encontros online.
كنت متأكد بأنها ستعدل عن قراراها بـ إنجاب الأطفال ذلك سبب رفضي للعديد من طلبات موقع المواعدة

Depois recebi uma tonelada de pedidos de amizade, o que me pôs a pensar que mais amigos é igual a mais clientes.
بعد ذلك وصلتني الكثير من طلبات الصداقة، مما جعلني أفكر: كلما زاد عدد الأصدقاء زاد عدد الزبائن.

Ele enriqueceu com os pedidos de munições na Guerra Civil.
إغتنى من طلبات عتاد الحرب الاهليّة

Terás de preencher umas centenas de pedidos de Liberdade de Informação, terás de investigar a vida pessoal deste tipo e tudo sem levantares a lebre na NSA.
ستحتاج إلى أن تقدّم مئات من طلبات الحرّية المعلوماتية وستحتاج أن تنبّش في الحياة الشخصية لهذا الرجل وعليك أن تقوم بهذا كلّه

Fiz dezenas de pedidos de visitas.
أني قدمت الكثير من طلبات الزيارة

Onde quer que ele vá, é inundado com pedidos de fotografias e autógrafos.
أينما يذهب يكون محاصراً بطلبات الصور و التوقيعات (جمال)؟

Começa com pedidos de autógrafos, depois já se quer encontrar e depois a cena de lhe comer a cenoura.
أقصد، يبدأ الأمر بطلبات توقيع ويتطور إلى طلب لقاء... ثمّ أشياء حول أكل جزرته، أقصد، هذا مطاردة رقمية يا آنسة (فولكر).