"pedimos aos participantes" - Translation from Portuguese to Arabic

• سألنا

Vou dar-vos um exemplo de um estudo recente que realizámos. pedimos aos participantes que nos dessem a sua opinião sobre uma série de grupos sociais, e ou fazíamos a sala cheirar mal ou não.
دعوني اعطيكم مثال من دراسة حديثة قمنا باجراءها. سألنا المتطوعين اعطاء ارائهم حول مجموعة مختلفة من عينات المجتمع, و كنا نجعل الغرفة ذو رائحة سيئة او لا.

pedimos aos participantes para avaliar individualmente numa escala de 0 a 10 se a ação descrita em cada dilema era correta ou incorreta.
ماريو: وقد سألنا المشاركين ليقوموا بالحكم بشكل فردي على مقياس من صفر إلى عشرة إذا ما كان الفعل المتخذ في كل معضلة صحيحًا أم خاطئًا.