"pedir a mão da" - Translation from Portuguese to Arabic

• لطلب يد

Em resumo, o que pretendo é pedir a mão da sua filha.
و لهذا أنا أتقدم لطلب يد إبنتك

Vieram pedir a mão da Ece.
جاءوا لطلب يد عائشة

Se veio pedir a mão da Gabby, é melhor pedir aos pais dela.
(إن كنت هنا لطلب يد (جـابي عليك أن تطلب يدها من أهلها