Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pediu-me em" - Translation from Portuguese to Arabic
-
طلب مني أن
-
طلب مني للتو أن
| O Louis pediu-me em casamento. | Open Subtitles | لويس ، طلب مني أن أتزوجه |
| pediu-me em casamento. | Open Subtitles | طلب مني أن أتزوجه |
| E pediu-me em casamento. | Open Subtitles | و طلب مني أن يتزوجني |
| O Derek pediu-me em casamento. | Open Subtitles | ديريك قد طلب مني للتو أن أتزوجه |
| O Gordie pediu-me em namoro. | Open Subtitles | جوردي طلب مني للتو أن أخرج معه |