| Não, têm que ser pegajosas e não são. | Open Subtitles | لا ليسوا كذلك منتهية الصلاحية تكون لزجة الملمس |
| Ela tem que te ensinar como fazê-las assim pegajosas no meio. | Open Subtitles | عيلها ان تعلمك كيف تجعلها كلها لزجة في المنتصف |
| Enquanto seus pintainhos crescem, também as árvores pisonia Desenvolvem sementes pegajosas e equipadas com ganchos. | Open Subtitles | بينما تنمو صغارها، اشجار البيسونيا تطور بذور التى هي لزجة ومجهّزة بخطّافات. |
| Após uns dias, a fermentação torna-as vermelho vivo e ficam pegajosas. | Open Subtitles | بعدة عدة ايام انها تتحول الى لون احمر ناصح و تكون لاصقة. |
| São bombas pegajosas. | Open Subtitles | إنّها قنابل لاصقة. |
| É redonda no meio, mais fina no topo, e as mãos ficam pegajosas quando lhe tocamos. | Open Subtitles | إنها ممتلئة في الوسط، ونحيفةمنالأعلى.. ويداك تصبح دبقة حين تلمسيها |
| A audiência está no calor há muito tempo, e as pessoas não riem muito quando estão com calor, porque estão pegajosas e desconfortáveis. | Open Subtitles | الجمهور كان واقفاً عند الباب في الحر لوقت طويل الناس لا يضحكون كثيراً ...عندما يشعرون بالحر لأنهم دبقون وغير مرتاحين... |
| Quando ela houver terminado, terá fixado algumas dezenas dessas linhas verticais, pegajosas e retesadas. | Open Subtitles | حينما تنتهي، فستكون قد ثبّتت عشرات من هذه الخطوط اللزجة والمتشابكة والعموديّة. |
| Essas pequenas setas pegajosas vermelho pode ser muito persuasivo. | Open Subtitles | MNH. ويمكن لتلك حمراء صغيرة السهام لزجة تكون مقنعة جدا. |
| Quando as tuas mãos não estão pegajosas, estão gordurentas! | Open Subtitles | يدك ليست لزجة, إنها مشحمة |
| O que são devoluções pegajosas? | Open Subtitles | ما الذي يتم اعطاؤه مقابل ( فيديوهاتٍ لزجة ) ؟ |
| Lynette, estas cartas estão pegajosas. | Open Subtitles | لينيت)، أوراق الكوتشينة) هذه لزجة |
| E ainda estão pegajosas. | Open Subtitles | ولاتزال لزجة |
| As tuas teias são pegajosas, e... | Open Subtitles | #.. كلها لاصقة و |
| Suas teias são pegajosas, e... | Open Subtitles | وشباكك# #.. لاصقة.. و |
| Viva! Mesas pegajosas cobertas de abelhas! | Open Subtitles | يا للروعة، طاولات دبقة مليئة بالنحل |
| São pegajosas e estão no verso. | Open Subtitles | هم دبقون وهم على الظهرِ، مايك. |
| Pois, vestígios de prova, isso são as fibras, os cabelos e as coisas pegajosas, certo? | Open Subtitles | نعم تتبع الأدلة تلك الألياف والشعرات والمواد اللزجة.. |