É como dar um peido enorme e sair da sala. | Open Subtitles | إنه مثل إطلاق ضرطة كبيرة ومن ثم مغادرة الغرفة |
Ei, Bowman, será que essa coisa é capaz de analisar um peido. | Open Subtitles | مهلا، بومان، وأتساءل عما إذا كان ذلك شيء يمكن تحليل ضرطة. |
- O teu hálito e o peido dum búfalo. | Open Subtitles | ـ نفسك و ريح الجاموس ـ هل أعرفك؟ |
Se espirrares, se deres um peido, se eu cheirar sequer o teu hálito. | Open Subtitles | أذا قمت بالسعال أو إطلاق الريح أو حتى أحسست بأنفاسك فسوف أُردِيك قتيلاً |
Estava quase a vir-me, e larguei um peido. Se visses a cara dela. | Open Subtitles | كنت على وشك المجيء, وأخرجت ريحاً كان يجب أن ترى وجهها |
- Vá você pedir-lhe, seu peido velho. | Open Subtitles | إَذْهبُ واطلب منها أنت أيها الضرطة المسنة |
Não me chateies. Podia mandar-te para o vazio com um peido. | Open Subtitles | لا تتعبني يمكنني أن أقتلك بإحدى الغازات الآن |
Dei um peido na almofada do Jason, em jeito de piada. | Open Subtitles | مرحبا لقد اطلقت ريحا ً على وسادة جايسون كمزحه |
Onde ambos acham o peido do outro a coisa mais fofa do mundo. | Open Subtitles | حيث يجد الجانبين غازات الآخر تزداد روعة وإثارة بل الأروع في العالم |
Dei um peido, não pensei que ouvisses. | Open Subtitles | أنا ضرطت لم أعتقد أنك قد تسمعنى |
O cheiro residual a peido é de seis em dez. | Open Subtitles | حسنا, ضرطة الوسادة المتبقية هي تقريبا 6 من 10. |
É assim que te vamos recordar, como um peido enorme. | Open Subtitles | وهذه هي الطريقة التي سوف نتذكرك بها كـ ضرطة كبيرة |
Querido, estás um gelo, e o teu hálito cheira a peido de sereia. | Open Subtitles | حبيبي ، ذكرك بارد جداً وأنفاسك لها رائحة ضرطة حورية بحر |
Ou talvez aquele gás preto seja um peido... do cu de Deus? | Open Subtitles | أو ربما الغاز السوداء كان ضرطة من الشيطان؟ |
Começas com um arroto, fungas para puxar um espirro, deixa-lo preparado, e isso faz-te sempre disparar um peido. | Open Subtitles | أولا تبدأ بالتجشؤ ثم بعد ذلك قم بالعطص وبعد ذلك قم باخراج ريح |
Hey, Vocês querem ouvir um peido de verdade em vez de um daqueles desenhos animados falsos? | Open Subtitles | أتريد سماع ريح حقيقة ومباشرة؟ بدل واحدة من هؤلاء الشخصيات الكارتونية المزيفة |
Em "Number Two" estávamos obcecados em fazer O Puuf, onde se via um peido. | Open Subtitles | في الجزء الثاني كنا مهوسون لأداء شئ يسمى الريح حيث يمكنك أن ترى الريح |
Tínhamos de empoar o cu para se ver o peido. | Open Subtitles | عليك أن تضع مسحوق على مؤخرتك لكي تطلق الريح و تراها |
"Estava a escovar a Lucy, o novo potro, quando ela deu um peido mesmo junto à minha cara". | Open Subtitles | لقد كنتُ أنظف لوسي.. المهر الجديدة عندما أطلقت ريحاً بالقرب من وجهي |
"Então, peguei na cabeça dela e enfiei-a no meu rabo e dei um peido enorme." | Open Subtitles | لذلك أخذت رأسها وحشرتها في مؤخرتي وأطلقتُ ريحاً عظيماً لها |
Espera, não quero largar um peido aqui dentro. | Open Subtitles | مهلاً، لاتريدين أن تنسف ضراط قادم من الداخل. |
Disse que a sua comida parece ter uma pila nela e essa pila deu um peido e, agora, toda a cozinha cheira a peido de pila. | Open Subtitles | قلت طعامك السيء من الأكيد أنه كان به قضيب, وربما ذاك القضيب قد ضرط, والآن مطبخك... بالكامل رائحته مثل ضرطة القضيب. |
"Eu um peido dei e com o raio da máquina rebentei." | Open Subtitles | انا بضرب الظرطة من دول وانَفخَ اي شيءَ ملعونَ بالكاملَ على حِدة." |