Filho, Pela centésima vez, não te afastes de nós assim. | Open Subtitles | عزيزي للمرة المئة اقولها لا تتجول هكذا |
Mats, é o pai. Pela centésima vez, liga-me quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | (ماتس)، هذا والدك أطلب منك للمرة المئة أن تعاودي الاتصال بي عند سماع الرسالة |
... acontarahistóriadoRodSteiger Pela centésima vez. | Open Subtitles | و هي تحكي قصتها مع رود ستيجر للمرة المائة |
Pela centésima vez, desculpa, foi sem querer. | Open Subtitles | أوه، للمرة المائة أنا متأسفة بشأن ذلك كانت زلة لسان |
Querido, Pela centésima vez, eu devolvi-to, não te lembras? | Open Subtitles | عزيزي للمرة المائة لقد أرجعته لك أتذكرين؟ |
Pela centésima vez, senti o cheiro das pipocas e não encontrava o carrinho. | Open Subtitles | للمرة المائة شممت غلاية ذرة ولم أستطيع ايجاد عربتها |
O meu marido está lá fora Pela centésima vez. | Open Subtitles | زوجي بالخارج الآن ... للمرة المائة و أبني أطلق عليه النار |
Jess, sou eu a ligar-te Pela centésima vez. | Open Subtitles | - جيس، إنه أنا الذي يتصل للمرة المائة |