"pela humanidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• للبشرية
• من أجل الإنسانية

Agora que tenho a mais contagiosa e incurável doença conhecida pela humanidade... vou finalmente fazer sexo piedoso contigo.
الآن بما أن لدي أكثر الأمراض المعدية , والمستعصية المعروفة للبشرية أخيرا سأمارس الجنس بشفقة معك

Tenho de viver a minha vida com eficácia total, por forma a maximizar a minha capacidade inventiva, permitindo-me, assim, fazer o máximo pela humanidade.
أنا يجب أن أعيش حياتي كلها بكفاءة لزيادة قدرة الإختراع هكذا يمكنني أن أعمل أكثر للبشرية

Temos algo a compartilhar consigo acerca das coisas maravilhosas que o Reino de Deus fará pela humanidade.
لدينا رسالة نود أن نشاركها معكِ بشأن الأشياء الجميلة التي سيفعلها ملكوت الله للبشرية

Estava a sonhar nos grandes feitos que os dragões farão pela humanidade.
كنت أحلم بأشياء عظيمة ستقدمها التنانين للبشرية

Como humanista, eu acredito que não devemos desesperar pela humanidade,
كشخص يتبع مبدأ الإنسانية، أعتقد أن علينا أن لا نيأس من أجل الإنسانية

Estou interessado pela missão a Marte, porque querofazeralgumacoisa pela humanidade.
أطلبهاالىمهمةالمريخالثانية،لاني .. أريد فعل شيئ عظيم للبشرية.

Ouvi, que um dos seus axiomas é: 'A verdadeira benevolência, é o amor pela humanidade'
لقد سمعت واحدة من البديهيات الخاص بك "الخير الحقيقي هو حب للبشرية"

Pensei que estava a tentar fazer algo pela humanidade.
أعتقد أني حاولت فعل شيء عظيم للبشرية

Esta é, sem dúvida, uma batalha pela humanidade.
"لا تتوهموا بأن هذا هو الموقف الأخير للبشرية".

Eu fi-lo pela humanidade, pelo mundo.
ما قمت له للبشرية و للعالم

pela humanidade.
للبشرية

Quero fazer algo grandioso pela humanidade, criar um mundo melhor.
أريد القيام بشيء هام من أجل الإنسانية من أجل عالم أفضل

Porque nós estamos a lutar pela humanidade, nós estamos a fazer um gesto de humanidade.
لأننا نقاتل من أجل الإنسانية فسنقوم بمبادرة إنسانية

Se não o fizeres pela humanidade, fá-lo por ti, Murphy.
انظر جيدا إذا كنت لن تفعل ذلك من أجل الإنسانية: افعل ذلك لنفسك: ميرفي.