"pela morte dos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عن وفاة
• على موت

Encontrar o responsável pela morte dos seus pais.
حسناً، لإيجاد الشخص المسؤول عن وفاة والديه.

Você é o responsável pela morte dos athosianos.
أنت مسؤول عن وفاة واحد من الاشوسينس.

as organizações responsáveis pela morte dos meus homens.
المنظمات المسؤولة عن وفاة من رجالي

Por bastante tempo, culpei-te pela morte dos meus pais.
لُمتك لفترة طويلة على موت والديّ

Por muito tempo, culpei-te pela morte dos meus pais.
لمتك لفترة طويلة على موت والديّ.

É este o homem responsável pela morte dos teus pais.
هذا هو الرجل المسئول عن وفاة والديك.

O Porter e o Baxter não divulgam nada publicamente, mas a culpa pela morte dos marines recai apenas nos ombros do governo americano.
(بورتر) و(باكستر) لن يكشفوا عن شيء علناً لكن اللوم على موت الجنود يقع على كاهل حكومة الولايات المتحدة الأمريكية.

O Porter e o Baxter não vão dizer nada, mas a culpa pela morte dos marines vai recair sobre vocês.
بورتر) و(باكستر) لن يكشفوا) عن شيء علناً لكن اللوم على موت الجنود يقع على كاهل حكومة .الولايات المتحدة الأمريكية