"pela pessoa" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الشخص
• أجل الشخص
• بسبب شخصيتك
• من قبل الشخص

"Quando eu disser 'começar', "cada um tem que adivinhar a cor do seu chapéu, "começando pela pessoa que está atrás e seguindo até à da frente.
وعندما أعلن إشارة البدء، سيكون على كل منكم أن يحزر لون القبعة الخاصة به بدءا من الشخص الأخير في نهاية الرتل وانطلاقاً للأمام.

Está escrito que o Seeker será traído pela pessoa mais próxima dele.
لقد كتب ان الباحث سوف .يُغدر به من الشخص الاكثر قرباً اليه

Isso foi confirmado pela pessoa que filmou com o telemóvel?
أذلك شيء مؤكّد من الشخص الذي ألتقط الفيديو بالهاتف الخلوي؟

Lutarão pela liberdade e pela pessoa que lha deu.
سيقاتلون لأجل الحرية.. ومن أجل الشخص الذى منحها لهم.

Um fuzileiro luta pela pessoa que está ao seu lado.
جندي يقاتل من أجل الشخص الذي يقف جانبه

Provavelmente, pela pessoa que tu és.
هذا على الارجح بسبب شخصيتك

Provavelmente, pela pessoa que és.
هذا على الارجح بسبب شخصيتك

Imposto pela pessoa cujos direitos arruinaram as minhas esperanças.
اجبر علي من قبل الشخص نفسه الذي بإدعاءاته السابقة كسر كل آمالي

Não sei se foi amada pela pessoa que queria que a amasse, mas...
أنا لست متأكدة من أنها أُحِبت من قبل الشخص الذي أرادت هي أن يُحبها ولكن..

Uma de vocês foi tocada pela pessoa que a Alison mais teme.
واحده منكن تم لمسها من الشخص الأكثر خوفاً لأليسون

E devo dizer que estou convencido de que o passaporte que apareceu, foi colocado pela pessoa que explodiu... BG: ... que se fez explodir, sim.
ويجب أن أقول، أنا مقتنع بأن جواز السفر الذي ظهر، أنا مقتنع بأنه تم وضعه من قبل الشخص الذي فجّر نفسه -- برونز خيوساني: نفسه، نعم.

- pela pessoa certa - Meu Deus...
من قبل الشخص الصحيح