"pela razão certa" - Translation from Portuguese to Arabic

• للسبب الصحيح
• للأسباب الصحيحة

Custa fazer a coisa certa pela razão certa.
انه أصعب ان تعمل الشّيء الصّحيح للسبب الصحيح مما تعرف

Assegura-te apenas, que te vais casar pela razão certa.
فقط تأكد بأنك تتزوج للسبب الصحيح

A fazer a coisa errada, mas pela razão certa.
لفعل الشيء الخطأ ولكن للسبب الصحيح.

Se aprendi uma coisa, Gibbs, é que às vezes fazemos o errado pela razão certa.
إذا كنت قد تعلمت شيئاً واحداً ، غبز هو انه في بعض الحيان قد نفعل الشئ الخاطئ للأسباب الصحيحة

Lincoln, às vezes fazemos a coisa errada pela razão certa porque é aquilo que deve ser feito.
لينكولن)، أحيانا عليك أن تفعل الشيء الخاطئ) للأسباب الصحيحة لأنه لا مفر من هذا