"pelle" - Translation from Portuguese to Arabic

• بيلي

estou a ficar velho, mas tu és jovem, Pelle.
أنا كبرت يا بيلي ولكنك لا زلت صغيرا

Apresento-lhe o nosso vaqueiro Lasse Karlsson e o seu filho Pelle.
هذا هو عامل الاسطبل لدينا، لاسي كارلسون وابنه بيلي

O meu marido e eu pensámos que talvez o Pelle gostaria de ser o novo ajudante.
المتدرب القديم سيغادرنا هذا الربيع ربما بيلي يريد أن يصبح المتدرب الجديد

Estás a ver, Pelle? Autênticos morangos suecos.
تخيل بيلي فروالة سويدية حقيقية

Não tenhas medo de mim, Pelle. Não sou uma bruxa.
لا تخف، يا بيلي أنا لست ساحرة.

Pelle é o novo pintainho no ninho da Sra. Olson.
"بيلي هو الوقواق الصغير في عش مدام أولسن"

Olha, Pelle. Olha, olha o que te trouxe.
انظر بيلي انظر ماذا وجدت

Olha, Pelle.
انظر على هذه بيلي

És bom tipo, Pelle.
أنت ولد ذكي، بيلي.

É a prenda de um homem pobre, Pelle.
إنها هدية رجل فقير، بيلي.

Vem para casa, Pelle!
ارجع للمنزل بيلي

Não. Agora não, Pelle.
ليس الآن، بيلي.

E por fim o mundo inteiro, Pelle.
العالم كله يا بيلي

O senhor é que é o pai de Pelle?
إذن هذا هو والد بيلي

Vamos a ver de que és feito, Pelle.
لنرى قوتك يا بيلي

Pelle Karlsson.
مكتوب عليه: بيلي كارلسون.

Tens que ir sem mim, Pelle.
يجب أن تهرب بدوني بيلي

Vem comigo, Pelle. Não faças ruído.
تعال هنا "بيلي".

Estás a ficar um sabidola Muito sabidola, Pelle.
حقا؟ لقد أصبحت ذكيا يا بيلي!

Pelle O CONQUISTADOR Sincronização:
بيلي الفاتح