"pelo cabelo" - Translation from Portuguese to Arabic

• من شعره
• من شعرها
• خلال شعري
• من شعري

Nem que seja preciso arrastá-lo pelo cabelo, ok?
إسحبيه من شعره إذا إقتضى الأمر لذلك، حسنٌ؟

Arrasta-o de volta para aqui pelo cabelo perfeito.
جُرّيهِ إلى المدرسة من شعره المصفف بعناية

Havia um alvo que era diferente dos outros, uma mulher, amarrada pelo cabelo a um ramo de uma árvore.
كانهناكهدفواحد مختلف عن البقية إمرأة، مربوطه من شعرها إلى فرعِ شجرة

Disse-lhe que deveria levar daqui para fora a puta da sua filha pelo cabelo e arrasta-la até a saída.
لقد قلت يجب عليك أخذ هذا الخنزير الصارخ من شعرها وتسحبيها خارج هذا المكان.

Chegava ao pé das raparigas bonitas e passava os dedos pelo cabelo.
كنتُ أتخطى بجانب فتاة جميلة و أمرر يدي من خلال شعري

A seguir agarrou-me pelo cabelo, puxou-me para fora do carro. Não consegui impedi-lo.
،ثم، جذبني من شعري وأخرجني من السيارة، ولم أستطع اللإفلات منه

Agarrei-o pelo cabelo, torci-lhe a cabeça... O gajo ficou fulo.
أنا سحـبته من شعره ولففتـه، فغضب جـداً

Abre a porta, que eu agarro-o pelo cabelo.
افتح الباب ساجره من شعره

O Vernon puxa-o pelo cabelo, puxa-lhe o pijama para baixo e bate-lhe.
(فيرنون) سحبه من شعره... وسحب بيجامته وضربه.

Agarrou a velhota dele pelo cabelo, abanava-a à volta.
أمسك أمه العجوز من شعرها كان تحت تأثير المُخدر

Arraste-a pelo cabelo...
جرها من شعرها ان تتطلب الامر

- e arrastarmo-la pelo cabelo? - Não.
و نشدّها من شعرها لا

Vou apanhá-la pelo cabelo...
لو تمكنت من سحبها من شعرها...

Marcava os touchdown, tirava o capacete e passava os dedos pelo cabelo.
و أحظى بها , أقوم بأزالة الخوذة أمرر يدي من خلال شعري

Agarrou-me pelo cabelo, e obrigou-me a ajoelhar.
انه أمسك بي من شعري... ... وأجبرت لي اسفل على ركبتي.

As estrelas puxam-me pelo cabelo e os pregos do caixão prendem-me os pés.
"النجوم تسحبني من شعري ومسامير النعش تثبت أقدامي"