Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"pelo casamento" - Translation from Portuguese to Arabic
-
على الزفاف
-
بشأن الزفاف
-
على حفل الزفاف
| - Parabéns pelo casamento. | Open Subtitles | - دي تهانينا على الزفاف |
| Parabéns pelo casamento. | Open Subtitles | -تهاني على الزفاف |
| Sabe, pelo casamento. Pelo comportamento da Karen. | Open Subtitles | كما تعلمين , بشأن الزفاف و تصرفات كارن |
| Peço desculpa pelo casamento. | Open Subtitles | أنا آسف جدا بشأن الزفاف |
| Parabéns pelo casamento. | Open Subtitles | تهانينا على حفل الزفاف الخاص بك. |
| A propósito, parabéns pelo casamento. | Open Subtitles | مبروك على حفل الزفاف ,بالمناسبة |