"pelo norte" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الشمال

Nós não gostamos de quem lutou pelo Norte. Isto é o Sul.
نحن لا نَحْبُّ أولئك الذين قاتلنَاهم من الشمال ؛ هنا الجنوب

pelo Norte, leste, e sul ao mesmo tempo, de surpresa.
من الشمال و الشرق و الجنوب فى نفس الوقت عن طريق المفاجأة لن يعرفوا كيف و أين يبدأوا بالدفاع

Atacaram os romenos pelo Norte e, dois dias depois, pelo Sul.
لـقـد شـنـوا هـجـومـاً عـلـى ..فيالق الرومانيين من الشمال ثم بعدها بيومين أتبعوه.. بهجوماً أخر من الجنوب

- Bem, você está prestes a dar isto aos Saxões. - Eles estão a invadir pelo Norte.
حسنا,أنت على وشك إعطائها للسكسونيون إنهم يُغيرون من الشمال

Equipe Sniper, vão se aproximar pelo Norte, tem pelo menos três vigilantes, quando os neutralizar, você deve desconectar três vezes esse é o meu sinal para aguardar.
ايها الفريق سوف تقتربون من الشمال لقد حددت مكان ثلاثة مراقبين

os Mestres Krell e Tiin irão apoiar as minhas tropas no sul, enquanto o batalhão do Anakin vem pelo Norte, e elimina os reforços inimigos.
السيدان كيرل وتين سوف يساعدا قواتي فى الجنوب بينما فرسان اناكين سوف يأتوا من الشمال ويباغتوا تعزيزات العدو

Chefe, parece que há dois veículos agressivos se aproximando pelo Norte. Um minuto para sair.
قائد هناك سيارتان قادمتان من الشمال ببعد ميل

'Whiplash', temos veículos inimigos transportando tropas vindos pelo Norte.
أيها السوط وحدات تدخل سريع للعدو تقترب من الشمال

Agora, desta vez... eu quero um cordão de homens a aproximarem-se pelo Norte.
الآن ، تلك المرة أريد طوق من الرجال ليأتوا من الشمال

Manda uma equipa de assalto pelo Norte.
نرسل فريق بسيارة أجرة ليلاً من الشمال

Irei pelo Norte, tu pelo Sul.
سأذهب من الشمال و أنت من الجنوب

Senhor. Tropas da milícia, senhor, aproximam-se pelo Norte.
قوّات ميليشيا، آتية من الشمال.

Fez incursões pelo Norte e depois foi para casa.
- لقد طرد من الشمال ، ثم ذهب إلى البيت

Entrando pelo Norte.
الدخول من الشمال