"pelos rebeldes" - Translation from Portuguese to Arabic

• من قبل المتمردين
• المتمردون

Como as crianças-soldado recrutadas pelos rebeldes no Sudão.
كما تم إختيار الجنود الأطفال من قبل المتمردين بالسودان

Vamos começar quando a sua unidade foi atacada pelos rebeldes.
حسنا، دعونا نبدأ عند وحدتك تعرضت لهجوم من قبل المتمردين.

Eu e os meus irmãos mais novos fomos levados pelos rebeldes.
أنا وأخوتي الصغار تم أخذنا من قبل المتمردين

A primeira funcionou até ter sido destruída pelos rebeldes.
نعم الأولى كانت مكتمله ومشتغله بالكامل قبل ان يسحقونها المتمردون

Ela foi para uma área controlada pelos rebeldes.
إنَّها متجهةٌ لمنطقة, تُحكم بواسطة المتمردون