"peludos" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشعرة
• الفراء
• الفرو
• بالشعر
• بالفراء
• المشعرة
• المشعره
• الشعر الكثيف
• كثيفو الشعر
• فروي
• مشعرين

Tenho pés bastante peludos e prefiro mantê-los macios.
لدي قدماً مشعرة لحد ما وأفضل أن أبقيها ملساء

Não é nojento os pés dele serem tão peludos que ele tem de rapá-los?
كم مقرف أن قدمه مشعرة للغاية لدرجة أن عليه حلقها؟

Senhoras e senhores, os nossos amigos peludos estão nervosos.
انساتي سادتي . اعتقد بانا صديقنا صاحب الفراء متوتر قليلا

Mas Deus criou animais peludos para serem usados.
ولكن الله خلق الحيوانات ذات الفرو لكي تلبس

Voltemos ao Período Cretáceo e olhemos para os nossos pequenos e peludos antepassados.
الآن عد إلى العصر الطباشيري وانظر إلى أسلافنا الصغيرة المكسية بالشعر.

Talvez as suas gémeas gostem de uns amiguinhos peludos.
ربما التوأم يريدان بعض من الاصدقاء بالفراء

Estes são camelos bebés peludos...
أجل إنها صغار الجمال المشعرة هل أستطيع أن أضع حقيبتي هنا ؟ أهو جيد ؟

Talvez ela tivesse braços peludos.
من الممكن أنه كان لها أيدي مشعرة

Eram grandes. Eram peludos.
لقد كانت ضخمة، و مشعرة.

Esses animais peludos com oito mãos.
وحوش مشعرة بثمان أيدي

Grandes, peludos e de dentes afiados.
ضخمة، مشعرة بأسنان حادة

Tenho uns amiguinhos peludos que tiraram esta pen ao Sr. Greene.
لدي بعض الاصدقاء اصحاب الفراء اعفي , سيد كرين من قرص الفلاشة

Se isto tem alguma coisa a ver comigo e com os meus amigos peludos, então porquê que todas as vitimas são chineses?
-إن كان لهذا علاقة بي وبصديقي قليل الفراء

Todos os lobos estarão peludos e afiados hoje à noite,
كلّ مذؤوب من عشيرة الهلال خاصّتك ... سيتخلّص من الفراء والأنياب ويصبح

Lá estão os nossos amigos peludos.
ها هم أصدقاؤنا الصغار ذوو الفرو

Ou da velhota que anda à boleia com os braços peludos tais como os dela, que desaparece quando param para meter gasolina.
أو السيدة العجوز التي تحاول الحصول على توصيلة بذراعها المُغطى بالشعر فقط مثلها ، والتي تختفي

Quase estraguei tudo em Djibuti no ano passado por causa de um desses balanceadores de videira peludos.
أنا تقريباً فجرت كل شيء في جيبوتي العام الماضي بسبب واحد من هذه المخلوقات المسكوة بالفراء والتي تتأرجح على الأشجار

A falar em animais peludos, e essa barba, Pé Grande?
انت تعلم ، وبالتحدث عن الحيوانات المشعرة ماذا عن اللحية ، ايها الغريب ...

Gostas de tomatões peludos, não é?
تعجبك خصاي المشعره اليس كذلك?

Os rapazes peludos são bons, e os de uniformes são maus.
-أجل . الأشخاص ذوي الشعر الكثيف هم الصالحين والآخرون هم الأشرار.

Deve haver guardas. E devem ser daqueles peludos.
سيكون هناك حرّاس كبار كثيفو الشعر كما أعتقد

Arranjaria forma de o fazer se fossem mamíferos peludos e fofinhos.
نحن نجد طريق إذا هو كانت فروي لطيف الثدييات الصغيرة التي نحن كنّا نتحدّث عنهم.

a não ser que usem protector solar ou sejam muito, muito peludos.
ما لم تضعوا دهاناً واقياً من الشمس أو إن كنتم مشعرين جداً