| Não, isso não é verdade. Pense na Pema Chödrön, por exemplo. | Open Subtitles | لا, لا, هذا غير صحيح, انا افكر في شخص مثل بيما تشودرون على سبيل المثال |
| Se é pela discussão sobre o Pema Chödrön que tivemos antes de seres presa, não importa nada... | Open Subtitles | إن كان هذا عن عراك "بيما تشودرون" الذي حضينا به قبل مغادرتك - فهو ليس أمر مهم.. |
| Onde está a Pema e o bebé? | Open Subtitles | أين بيما ، والطفل ؟ |
| E deve ser a honorável Pema. | Open Subtitles | أنت "بيما" المبجلة دون أدنى شك |
| A comida está incrível, Pema. | Open Subtitles | (هذا طعام شهي جداً يا (بِما |
| Pema, estás bem? | Open Subtitles | بِما) هل أنتِ بخير) |
| Enquanto vão, a Pema e eu ficamos por aqui. | Open Subtitles | بينما أنت يارفاق غائبون , (بيما) وأنا سنهتم بالمكان |
| Bela Pema, o que tem para nós? | Open Subtitles | يا "بيما" الجميلة، ماذا أحضرت لنا؟ |
| Olá, Pema! | Open Subtitles | . "اوه ، مرحباً "بيما |
| Bela Pema. | Open Subtitles | "بيما" الجميلة. |
| Não achas? Pema, deixa-me ajudar-te. | Open Subtitles | بيما) دعيني أساعدك) |
| - Lamento muito, Pema. | Open Subtitles | آسف بيما |
| Obrigado, Pema. | Open Subtitles | (شكرا لك، (بيما |
| É uma receita da Pema. | Open Subtitles | .... (وصفة (بيما (بيما\زوجة تينزين) |
| Pema. | Open Subtitles | "بيما". |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 