"pender" - Translation from Portuguese to Arabic

• بندر
• بيندر
• بيندير
• باندر

O sr. Pender e o sr. Flick querem falar-lhe! Está a brincar.
السيد بندر و السيد نفض الغبار في طريقهم.

Gil Pender, Miss Stein, um jovem escritor americano.
أعرفك جيل بندر سيدة ستاين كاتب أمريكي شاب

Mas o bom do Gil Pender deixou o seu romance com a Gertrude Stein.
أنا، جيل بندر الصغير لدي رواية تقرئها جيرترد ستاين

Esta e a minha primeira-oficial, Tanis Reynard, e o navegador, Lyle Pender.
هذا الضابط الأول * تينس رينارد * و * الملاحه * ليلى بيندر

Pender! Anda a Montmartre tomar um copo.
بيندر هيا بنا لاحتساء الشراب بمانتريو

O extraterrestre que apanhei ia dizer-me algo, quando o Pender o alvejou.
ذلك الفضائى الذى أمسكته يتسلل بالجوار كان على وشك إخبارى بشئ عندما أطلق عليه * بيندير * النار

Portanto, ele e o Pender sao como família, principalmente depois do que passámos.
لذا , هو و * باندر * هم عائلتى خاصهً بعد مامررنا به

Logo a seguir, quando o Niles Pender, o chefe da minha secção... anunciou que ia aumentar os níveis de produção... não consegui ficar calado.
عند رئيس قسم بلدي، نايلز بندر... أعلن انه رفع مستويات الإنتاج... أنا لا يمكن أن تبقي بلدي كبير احمق اغلاق الفم.

Ninguém... atraiçoa Niles Pender... em 120 milhões de dólares!
أنا لا لفي حاجة الى مساعدتكم. لا أحد... الصلبان المزدوج لنايلز بندر...

Obrigado. Diga ao Pender e ao Flick... que não posso ser incomodado.
شكرا، ونقول بندر وفليك أن أه...

O Pender vive um momento confuso.
بأن بندر في وضعية معقدة جدا

Vou enviá-lo de volta para os EUA, a Pender Island, Massachusetts, para ser mais preciso.
سأعيدك إلى الولاية إلى جزيرة (بندر)، (ماساتشوستس) على وجه الدقة

Muito bem, temos prioridades. Temos que avisar as pessoas em Pender Island.
حسنُ، قبل ذِي بدء، علينا أن نُحذر أهل جزيرة (بندر)

Deviam prender o Niles Pender e não a mim!
نايلز بندر هو واحد أنا بريء!

Eventualmente, o navio acabou à deriva, não muito longe da pequena comunidade de Pender Island...
وفي النهاية، السفينة ضلّت سبيلها (وليسبعيداًمن منتجعصغيربـ(بندر...

Fui ao apartamento da miúda, Kate Pender.
مررتُ بشقة الفتاة الغير (ظاهرة، (كيت بيندر

Estava a conduzir na West Pender quando um carro me passou.
كنت أقود في شارع (ويست بيندر), و عندما إعترضتني هذه السيارة

Na esquina da Pender e Beatty.
أنتِ في زواية "بيندر" و "بيتي"

Sim, todas excepto Kate Pender.
أجل، الجميع (ما عدا (كيت بيندر

- O Pender está a aquecer a nave. - es capaz de querer reconsiderar isso.
بيندير * يدير السفينه الأن ربما تود أن تعرف ذلك

Pender! Raios!
* بيندير , بيندير *

Pender, fala o O'Neill.
* بيندير * هذا *أو نيل*

Sou Gil Pender, de Pasadena.
أنا، جيل باندر ابن باسيندا