"penetração da" - Translation from Portuguese to Arabic

• الاختراق

Mas a penetração da banda larga era baixa em 1999-2000.
لكن الاختراق على النطاق العريض كان منخفض للغاية في 1999-2000.

A quantidade de resíduos de pólvora à beira da entrada é inconsistente com a profundidade da penetração da bala.
كمية GSR حول دخول يتعارض مع عمق الاختراق بيليه.

Dois anos mais tarde, quando o problema dos "codecs" foi resolvido pelo Adobe Flash e quando a penetração da banda larga chegou aos 50% nos EUA, o YouTube surgiu na altura perfeita.
بعد سنتين، عندما حلت مشكلة الترميز عن طريق Adobe Flash و عندما عبر الاختراق علي النطاق العريض 50% من امريكا Youtube كان توقيته مثالي.