"pensa nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• تفكر في
• فكر فى
• فكر في
• فكّر في
• تأبهين أن

pensa nos hamsters como um exército, a marchar na sua roda, a correr muito, o mais depressa que conseguirem, com o motor a ronronar pela estrada.
أريدك أن تفكر في الهامستر كجيش صغير يسيرون جنبا إلى جنب في حلقة مفرغة، يجرون بأرجلهم الصغيرة ، فقط يجرون بأسرع ما يمكن،

Que é corajosa e desembaraçada, que pensa nos outros em momentos de crise.
شجاعة و ملمّه ، و أنها تفكر في أزمات الآخرين

pensa nos dias antes de chegarmos a esta casa.
فكر فى الأيام قبل أن ننتقل لهذا المنزل

pensa nos teus antepassados que construíram este país.
فكر فى اسلافك الذين اسسوا هذا البلد

pensa nos anos de sofrimento, de privação e de dureza entre aqueles horrendos selvagens.
فكر في أعوام العناء والحرمان و المشقة بين هولاء الهمجيون المتوحشين

pensa nos meios que eu podia ter se tivesse esse dinheiro.
فكر في الأبحاث التي أستطيع عملها بتلك النقود

Mas o importante é, pensa nos milhões de vezes que optaste por não estar com a tua mulher por estares a tentar estar comigo.
انظر ما اقصده ، فكّر في ملايين الاوقات التي اخترت عدم الذهاب مع زوجتك بسبب محاولتك التسكّع معي

* pensa nos sonhos que temos seguido * Obrigada.
* فكّر في جميع الأحلام التي كنّا نُطاردها *

Não pensa nos pobres e indefesos animais que são torturados para que você possa enfeitar-se?
لا تأبهين أن ذلك الحيوان البريء الأعزل... يتعذب لكي تبدين بمظهر أنيق؟ ...

Tens que pensar naqueles que gostam ti. pensa nos teus amigos.
يجب أن تفكر في أؤلئك الذيم يحبّونك أعني، فكر في أصدقائك

pensa nos seus entes queridos, na sua família e nos seus amigos
أنت تفكر أحبائك [التنفس تباطؤ] أنت تفكر في عائلتك وأصدقائك

Quando pensa nos seus superiores, que emoções é que sente?
... عندما تفكر في من هم أعلى منك رتبة ما هي مشاعرك؟ ...

Até no paraíso tropical, ela pensa nos meus defeitos.
اقصد , حتى في النعيم الاستوائي, مازالت تفكر في عيوبي .

pensa nos pinos de vela.
فكر فى البولينج الرفيع

pensa nos honorários.
فكر فى " باى شيك "ء حسنا

pensa nos proprietários nas margens do rio, ou nas crianças que nadam nele.
فكر في اصحاب العقارات المطله علي البحيره أو الاطفال اللذين يسبحون فيها.

pensa nos jantares que teremos.
فكر في عدد وجبات العشاء الفاسده التي سنتناولها

pensa nos seres no nosso mundo.
فكّر في كلّ المخلوقات التي في عالمنا.

pensa nos teus pais!
فكّر في والديكَ

pensa nos cilindros.
فكّر في الاسطوانات.